Literaturnachrichten

Kultur in Centrope auf einen Blick

European Network of Libraries

Millions of books available as eBooks in every European library – this is the aim of the eBooks on Demand (EOD) project. Thirteen libraries from 8 European countries are already taking part! Join this network and become an EOD library.

How to become an EOD library

Písať o úmrtiach troch spisovateľov je smutné, ale vidí sa mi to dôležité. Zatiaľ som mal našťastie len málo príležitostí vyskúšať si, aký ťažký žáner je nekrológ.

О, говори хоть ты со мной,

Подруга семиструнная!

Душа полна такой тоской,

А ночь такая лунная!..

(«О, говори...», 1857)



Две гитары, зазвенев,

Жалобно заныли...

С детства памятный напев,

Старый друг мой — ты ли?

.........................................

Это ты, загул лихой,

Ты, слиянье грусти злой

С сладострастьем баядерки —

Ты, мотив венгерки!

...............................................

Die Leidenschaft des Lesens

Wissenschafter des Jahres 2007, Gründer des österreichischen Literaturarchivs und Herausgeber Wendelin Schmidt-Dengler starb am Sonntag 66-jährig an einer Lungenembolie

June 1, 2006

In terms of contemporary Croatian poetry, I am delighted to introduce two poets of the generation which has just begun to make its appearance on the national literary scene. To judge by their first volumes of poetry, and the outstanding responses they received from both the reading public and the critics, we can say with confidence that these authors will have a significant impact on modern Croatian literature.

Aj v knihe Chlapec bez mena nenapísané neznamená vždy aj nevypovedané. Neoslovuje nás len text Slávky Liptákovej, výrečné sú aj ilustrácie Fera Liptáka. Príbeh manželského tandemu potvrdzuje, že profesionálna spolupráca členov jednej rodiny môže mať inšpiratívny výsledok.



Nikto sa nepamätal, ako sa volá. Ani on sám. Hovorili mu jednoducho „tento“. Prvá veta, ktorá rozprávanie neopustí do samého konca. Určuje osud hlavného hrdinu, siroty.