Literaturnachrichten

Wie sich Autor Cartarescu an Bukarest rächt

György Tábori ist heimgegangen

Wien hat immer auf seine Rückkehr gewartet, das Publikum und der Theaterbetrieb lebte in gleicher Weise in der Hoffnung, dass György Tábori 1999 nur vorübergehend weggegangen ist. Mit 85 nach Berlin, bevor er zwölf Jahre am Burgtheater. Jetzt ist die Hoffnung auf Rückkehr vorbei, nachdem Tábori am Montag in Berlin im Alter von 93 gestorben ist...

Prvým laureátom Ceny L. Stöckela bude M. Rúfus

Es gibt keinen Tod

Поэтическое целое «Доктора Живаго», его строй и смысл, заставляющие воспринимать огромный роман с изобилием персонажей, скрытых перекличек разнородных мотивов и фантастическим разбегом сюжетных линий как единое в своей таинственной многомерности «слово», вырастают из творческой истории заветной книги Пастернака и определяют ее собственную, по сей день длящуюся и открытую будущему, судьбу.

Silvester Lavrík: Federzeichnung (Auszug)

Stretli sa na rohu Obchodnej a Mariánskej. Bola sobota, jedna z tých májových, vydarených. Slnko ešte viselo nad Hradom, ale myšlienkami už bolo doma v posteli. Vetrík sa pohrával s mladým lístím a sukňami.



- Preboha, Bibi!! Ty žiješ!?



- Preboha, Kiki!! Som ti volala...



- ... mám nové číslo. Mi voľakto udrbal telefón.

Tante Anula hat zweihunderttausend

BRATISLAVA. Tretím držiteľom ceny Anasoft litera, dotovanej sumou 200 000 korún, sa včera stal Milan Zelinka za knihu Teta Anula. Za autora, ktorý sa zo zdravotných dôvodov nemohol ceremoniálu v Zrkadlovej sieni Primaciálneho paláca zúčastniť, prevzal ocenenie jeho syn.


In Eperies haben sie versucht Gogols Heirat der Gegenwart näher zu bringen

Kamarát Kočkarev chce oženiť zatvrdilého starého mládenca Podkolesina. „A čože som jemu ja – pestúnka, tetka alebo kmotra?“ pýta sa Kočkarev sám seba na dôvody svojej iniciatívy. Teda u Gogoľa.



V úprave Svetozára Sprušanského je protagonista jeho Ženby v prešovskom Divadle Jonáša Záborského už penzistom a Kočkarev jeho synovcom, ktorému na svadbe jeho uja záleží najmä pre byt, ktorý by presťahovaním sa k šarmantnej Agáte mohol uvoľniť.

A4 will be closed

Vazeni priatelia,

Linzer Buchmesse "Litera" hat gerichtliches Nachspiel

Tragikomičtí vodní tvorové: novinka od Christopha Ransmayra

Mit "Damen & Herren unter Wasser" veröffentlicht der Autor eine unterhaltsame Bildergeschichte.

Seiten