Joanna Bator

Joanna Bator - polnische Schriftstellerin, 1968 geboren, studierte in Wrocław Kulturwissenschaft und Philosophie, publizierte in wichtigen polnischen Zeitungen und Zeitschriften. Für ihre Reportagen Japonski wachlarz (Der japanische Fächer) erhielt sie 2005 den Beata-Pawlak-Preis. Die deutsche Übersetzung ihrer Romane: Sandberg (Piaskowa Góra) und Wolkenfern (Chmurdalia) durch Esther Kinsky war ein literarisches Ereignis. 2013 hat Joanna Bator den wichtigsten polnischen Literaturpreis bekommen, den Nike-Preis, für ihr neues Buch Ciemno, prawie noc (Dunkel, fast Nacht). Seither gilt Joanna Bator als eine der wichtigsten neuen Stimmen der europäischen Literatur. Joanna Bator ist Hochschuldozentin und lebt in Japan und Polen.

Joanna Bator (ur. 1968) jest autorką prac naukowych, esejów, powieści i opowiadań. Wykładała w Polsko- -Japońskiej Wyższej Szkole Technik Komputerowych na Wydziale Kultury Japonii. Za książkę Japoński wachlarz (2004) otrzymała Nagrodę im. Beaty Pawlak. W 2009 roku ukazała się powieść Piaskowa Góra, nominowana do nagród Nike i Gdynia, a rok później jej kontynuacja, Chmurdalia, która znalazła się w finale kolejnej edycji nagrody Nike. Piaskowa Góra ukazała się w przekładzie na język niemiecki i węgierski, w przygotowaniu wydanie chorwackie, macedońskie i izraelskie. W 2012 roku ukazała się trzecia część „trylogii wałbrzyskiej" - Ciemno, prawie noc, za którą to autorka otrzymała Nagrodę Literacką NIKE 2013.