Wenn Sie den Dritten Markt vom September noch nicht gelesen haben

Izasao je deveti broj elektronskog casopisa za knjizevnost i umetnost

Treci Trg.

U njemu mozete pronaci radove mladih pesnika i prozaista (Ana

Seferovic, Nikola Madzirov, Ivan Rajkovic, Nirvana Koci, Andrea Pisac,

Vladimir Stojnic, Milos Zivanovic, Alen Alispahic), radove

dvanaest mladjih nemackih autora i likovne priloge Ljubice Jocic.

Takodje vam preporucujemo

knjige Marka Vukovica, Borisa Staresine, Dragoljuba Stankovica i Eve

Lipske. U ovom broju nalazi se i intervju sa Anom Seferovic, odgovor

na anketu o mestu kritike danas Jelene Angelovski, koja za vas cita i

knjigu Ognjena Sahica,. Za ovaj broj kriticki pregled tekstova uradio

je Dragan Djordjevic.

Redakcija poziva autore godista '70. i mladje da salju svoje prozne i

poetske radove na nacin koji je objasnjen na sajtu pod

rubrikom Kontakt. Radovi starijih osoba od navedenog godista ne mogu

biti objavljenu u nasem casopisu. Zbog kolicine pristiglog

materijala nismo u mogucnosti da odgovorimo na svaki mejl, pa molimo

autore da budu strpljivi i da bez obzira na to da li su im prilozi

objavljeni ili ne i dalje salju svoje nove radove. Takodje pozivamo i

umetnike koji se bave vizuelnim stvaralastvom a zele da budu

promovisani u nasem casopisu da posalju svoje radove.

Ukoliko zelite da se besplatno pretplatite na nas casopis i dobijate

ga zapakovanog za offline citanje, posaljite svoju mail adresu

na redakcija@trecitrg.org.yu sa subjectom pretplata. Ukoliko vise ne

zelite da dobijate informacije o Trecem Trgu, posaljite reply

sa subjectom unsubscribe.

The ninth issue of electronic literary and art magazine Treci Trg is

now available online.

In this issue you can read the works of young poets and writers (Ana

Seferovic, Nikola Madzirov, Ivan Rajkovic, Nirvana Koci, Andrea Pisac,

Vladimir Stojnic, Milos Zivanovic, Alen Alispahic),

translations of twelve young German writers and paintings of Ljubica

Jocic. We also recommend

you new books of Marko Vukovic, Boris Staresina, Dragoljub Stankovic i

Eva Lipska. There is an interview with Ana Seferovic, Jelena

Angelovski's view of the critics today and her reading of Ognjen

Spahic's book,. A critical view of the artists in this issue is done

by Dragan Djordjevic.

The editors would like to invite all authors born in the 1970. or

younger to send us their poems or short stories

(for poetry e-mail poezija@trecitrg.org.yu, for stories e-mail

proza@trecitrg.org.yu). Works of older authors cannot be published

in our magazine. Painters, photographers and other pictural artists

are also invited to send us their works (e-mail art@trecitrg.org.yu).

If you want to get each issue of our magazine for free offline

reading, send an e-mail to redakcija@trecitrg.org.yu with subject

pretplata.

If you don't want to receive any further messages about Treci Trg,

send an e-mail to redakcija@trecitrg.org.yu with subject unsubscribe.