Vor 150 veröffentlichte Apollon Grigorjew seine "Ungarische Zigeunerin"

О, говори хоть ты со мной,

Подруга семиструнная!

Душа полна такой тоской,

А ночь такая лунная!..

(«О, говори...», 1857)

Две гитары, зазвенев,

Жалобно заныли...

С детства памятный напев,

Старый друг мой — ты ли?

.........................................

Это ты, загул лихой,

Ты, слиянье грусти злой

С сладострастьем баядерки —

Ты, мотив венгерки!

...............................................

Чибиряк, чибиряк, чибиряшечка,

С голубыми ты глазами, моя душечка!

.........................................................

Пусть больнее и больней

Завывают звуки,

Чтобы сердце поскорей

Лопнуло от муки!

(«Цыганская венгерка», 1857)

2007-08-16