Cârneci, Magda

Magda Cârneci wurde 1955 in Gîrleni (Bacău) geboren als Tochter des Lyrikers und Übersetzters Radu Cârneci . Die studierte Kunsthistorikerin (Bukarest) promovierte 1997 in Paris mit einer kunsthistorisch-politischen Arbeit. Ihr Poesie-Debüt erfolgte 1975, 1980 dann erschien ihr erster Gedichtband "Hipermateria" (Hypermaterie). Es folgten "O tăcere asurzitoare" (Eine ohrenbetäubende Stille, 1985), "Chaosmos/Haosmos, Poems/Poeme" (1999, zweisprachige Ausgabe), "Poeme politice" (Politische Gedichte, 2000).  In Frankreich veröffentlichte sie 1997 den Band "Psaume" (Psalme, Autres Temps, Marseille). Vor allem jedoch ist Magda Cârneci eine der wichtigsten Kunstkritikerinnen Rumäniens. Neben Monographien z. B. über Ion Ţuculescu (Meridiane Verlag 1984) und Lucian Grigorescu (Meridiane, 1989)  veröffentlichte sie auch Essays vor allem über den Postmodernismus, so den Band "Arta anilor `80. Studii despre postmodernism (1996, Die Kunst der 80er. Studien zum Postmodernismus).