Philologische Übersicht

Филолошки преглед XXXIII (2006), бр. 1

САДРЖАЈ – SOMMAIRE

СТУДИЈЕ И РАСПРАВЕ – ETUDES

Gvozden Eror, Pitanje literarnosti i nasleđe komparatističke misli — 9

Zorica Bečanović-Nikolić, Dekonstrukcija i čitanja Šekspirovih istorijskih drama — 29

Victor Ivanovici, Arcadia. La última locura de don Quijote — 51

Željko Đurić, Komparativne varijacije o srpskoj građanskoj poeziji XVIII veka — 65

Persida Lazarević Di Giacomo, Funkcionalne pozadinske pretpostavke poezije i proze Adama Tadije Blagojevića — 89

Ljiljana Glumac-Tomović, L’Art pour l’art et le Parnasse. La doctrine de Théophile Gautier et ses tenants — 105

Anna Ledwina, L’écriture de S.-G. Colette en tant que création artistique à la recherche d’une expérience de l’immédiateté — 117

Майя Йончич, О летних праздниках в Посолони А. Ремизова: Иван-Купала и жатвенные обряды — 133

Dragana Bajić, Algunas consecuencias gramaticales del aspecto verbal abierto en las lenguas eslavas — 149

ИСТРАЖИВАЊА – RECHERCHES

Marjana Đukić, Danilo Kiš et les nouvelles formes littéraires — 161

Бобан Ћурић, Драма Царевић Алексеј Мерешковског на сцени Народног позоришта (на материјалу београдске периодике) — 167

Бояна Сабо, Пьеса «Не убий» Андреева в постановке Ракитина — 177

Biljana Radić-Bojanić, (Kreativna) upotreba tastature u elektronskim ćaskaonicama — 183

ГРАЂА – DOCUMENTS

Корнелия Ичин, Неизвестный рассказ «Деловой день» Евгения Аничкова — 191

ОЦЕНЕ И ПРИКАЗИ – COMPTES RENDUS

Two Editions of English Words (Francis Katamba, English Words. – London and New York : Routledge, 1995. – 282 p. [ISBN 0–415–10468–8]; 2nd edition: London and New York : Routledge, 2005. – 322 p. [ISBN 0–415–29893–8]) (Biljana Radić-Bojanić) — 199

Neurobiološki pristup usvajanju jezika (Daniel S. Janik, Unlock the Genius within. Neurobiological trauma, teaching and transformative learning. – Maryland, Toronto, Oxford : Lanham, 2005) (Sofija Mićić) — 203

Столетие Даниила Хармса. Материалы международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения Даниила Хармса. Ред. А. Кобринский. – Санкт-Петербург, 2005. – 256 с. (Марија Мрђа) — 207

Novi prevodi iz orijentalnih književnosti (I): Tumač želja / Selva Bakr; priredio, s arapskog preveo i pogovor napisao Srpko Leštarić. – Beograd: Prosveta, 2003. – 163 str.; 21 cm — Najsrećniji čovek na svetu: priče / Abdusetar Nasir; priredio i s arapskog preveo Srpko Leštarić. Beograd: Geopoetika, 2004. – 323 str. /21 cm. – (edicija Svet proze) — Turska priča / izbor, prevod i pogovor Ksenija Golubović-Brejk. – Beograd: Nolit, 2004. – 242 str; 21 cm. - (Biblioteka Svet priča) (Anđelka Mitrović) — 211

ХРОНИКА – CHRONIQUE

Naučni skup o interkulturalnosti u nastavi/učenju francuskog kao stranog i drugog jezika (20–22. januara 2005, Luven-la-Nev, Belgija) (Ana Vujović) — 219

IN MEMORIAM

Љиљана Павловић-Самуровић (1935–2006) (Далибор Солдатић) — 223

Душан Пухало (1919–2006) (Веселин Костић) — 227