Publikationen

Sprievodica labyrintom mesta

Spuren am Horizont

Pavel Kolmačka



Stopy za obzor/ Spuren hinter dem Horizont. Triada 2006



Seiten 66 bis 69


stein - berg - papier

Nejhorší pocit, který znám, není fyzická bolest a tělesné utrpení, ale nadbytek lásky. Prozaický debut mladé překladatelky a cestovatelky Báry Gregorové je plný nástrah, překvapení a zvratů. Čtenáře zavede do nejmenované středoasijské republiky, vysokých hor i do hlubin intimních pocitů postav. Autorka používá suverénní jazyková pojmenování, spisovné výrazy kříží s hovorovou mluvou, ofenzivní nespisovností, novotvary a prvky z cizích jazyků. Pro četbu nepotřebujete heslo, bumážku s povolením, vízum ani registraci, pro četbu této knihy potřebujete pouze sami sebe.

Stillborn

Stimmen

Zeitschrift für Theorie und Kritik der Kinderliteratur

Stimmenschotter

Gedichte 1987 - 1992

 

Stimmfaden

Stín katedrály

Što je muškarac bez brkova

Stracholam

Seiten