Michael Hamburger gestorben

Als Michael Hamburger im Alter von acht Jahren 1933 mit seinen jüdischen Eltern Deutschland verlassen musste, traf ihn dieser Wechsel in die englische Sprache "mit der Wucht eines zweiten Sündenfalls". Durch die fremde Sprache entstand für ihn eine "Distanz von der scheinbaren Einheit von Wort und Ding"...

2007-06-09