Knapp, Radek

Radek Knapp wurde 1964 in Warschau, Polen, geboren und wuchs bei seinen Großeltern auf bis er 1976 mit seiner Mutter nach Wien ging. An der Universität Wien studierte er Philosophie, was er viele Jahre mit Hilfe von Gelegenheitsjobs finanzierte. Sein Debüt-Roman "Ein Bericht" erschien 1989. 1993 erhielt er den Würdigungspreis der Stadt Wien für Literatur. Der literarische Durchbruch gelang ihm 1994 mit "Franjo", welches mit dem Aspekte-Literaturpreis des ZDF ausgezeichnet wurde. Danach begann er als freier Schriftsteller zu arbeiten. Seine nachfolgenden Werke waren ebenso erfolgreich und der Schelmenroman "Herrn Kukas Empfehlungen" wurde 2008 vom polnischen Regisseur Dariusz Gajewski verfilmt und wird gerne in Schulen gelesen. 2001 und 2009 wurde er mit dem Adalbert-von-Chamisso-Förderungspreis für deutschsprachige Migrantentliteratur ausgezeichnet.  Zuletzt erschien von ihm "Von Zeitlupensymphonien und Marzipantragödien" im Amalthea Verlag. Knapps Bücher wurden ins Italienische, Polnische und Slowenische übersetzt.

Radek Knapp ist vor allem für seinen witzigen Schreibstil bekannt. So schreibt Klaus Kastberger zum Beispiel über Knapps "Herrn Kukas Empfehlungen" "einen derart lustigen Text habe ich schon lange nicht mehr gelesen." (siehe http://www.literaturhaus.at/index.php?id=1811&L=636). Laut dem Kritiker ist der Roman weiters geprägt von überzeichneten Klischees. Sabine Denscherz meint ebenfalls, dass seit "Herrn Kukas Empfehlungen" bekannt ist, dass Radek Knapps Schreiben "schreiend komisch" ist (siehe http://www.literaturhaus.at/index.php?id=1682&L=636). In seiner Studie über "Herrn Kukas Empfehlungen" und "Gebrauchsanweisung für Polen" schreibt Jakub Kazecki über Radek Knapps Schreibstil, dass dieser "singular among the works of immigrant writers in the German-speaking countries for his nostalgic yet satirical view of Poland from the perspective of a long-time immigrant to Austria who understands both worlds well" ist (siehe Kazecki, Jakub: Laughing Across the Border: Radek Knapp's Mr. Kuka's Recommendations and Instruction Manual for Poland. Edmonton: Routledge. Canadian Slavonic Papers, 2009-12-01. Vol. 51 (4), S. 449-467). Kazecki zufolge verwende Knapp vor allem humorvolle Strategien, um nationale Stereotypen aufzudecken.

Quellen:

https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Radek_Knapp#tab=Personendaten

http://www.literaturhaus.at/index.php?id=5394

https://amalthea.at/autor/radek-knapp/

https://volltext.net/texte/radek-knapp-der-wie-finde-ich-die-eigene-stimme-workshop/

Bibliographie:

*Der Bericht. Erzählung. Frankfurt/Main: Suhrkamp, 1989.

*Franio. Erzählungen. Vorw.: Stanislaw Lem. Wien: Deuticke, 1994.

*Ente à l'orange. Wien: Deuticke, 1996.

*Herrn Kukas Empfehlungen. Roman. München: Piper, 1999.

       siehe auch: http://www.literaturhaus.at/index.php?id=1811&L=636

*Der Papiertiger. Eine Geschichte in fünf Episoden. München: Piper, 2003.

       siehe auch: http://www.literaturhaus.at/index.php?id=1730&L=636

*Gebrauchsanweisung für Polen. München: Piper, 2005

       siehe auch: http://www.literaturhaus.at/index.php?id=1682&L=636

*Reise nach Kalino. München: Piper, 2012.

*Der Gipfeldieb. Roman. München: Piper, 2015.

*Der Mann, der Luft zum Frühstück aß. Wien: Deuticke, 2017.

*Von Zeitlupensymphonien und Marzipantragödien. Wien: Amalthea, 2020.

Weitere Texte und Auftritte von diesem Autor:

https://www.diepresse.com/5996208/komm-zuruck-pinocchio

https://www.derstandard.at/story/2000128400051/staffelfinale-der-literatursendung-ueber-folge-6-zum-thema-hoehepuenkt

https://volltext.net/texte/radek-knapp-der-wie-finde-ich-die-eigene-stimme-workshop/

Sekundärliteratur:

*Barakovi

ć, Enisa: Exilliteratur in der Gegenwart. Das literarische Schaffen bosnischer und polnischer Autoren im Exil. Diplomarbeit. Universität Wien. Wien, 2009.

*Palej, Agnieszka: Interkulturelle Wechselbeziehungen zwischen Polen und Österreich im 20. Jahrhundert anhand der Werke von Thaddäus Rittner, Adam Zieliński und Radek Knapp.

Wrocław: Oficyna Wydawn. ATUT [u.a.] 2004

.

*Kazecki, Jakub: Laughing Across the Border: Radek Knapp's Mr. Kuka's Recommendations and Instruction Manual for Poland. Edmonton: Routledge. Canadian Slavonic Papers, 2009-12-01. Vol. 51 (4), S. 449-467

*Sageder, Andreas: "Wien schweigt" - längst nicht mehr!: das Weltbild in der österreichischen MigrantInnenliteratur der Gegenwart; dargestellt anhand der Werke von Milo Dor, Dimitré Dinev, Radek Knapp, Vladimir Vertlib und Ivan Ivanji. 2008

*Woitzuck, Magda: Ausgewählte Motive der jungen polnischen Literatur nach 1989 in der Emigration im deutschen Sprachraum. Diplomarbeit. Universität Wien. Wien, 2010.