Akzente

Журнал литературы

Вальтер Хёллер и Ганс Бендер основали "акценты" в 1953 году. Ингеборг Бахман был с самого начала их писательницей, Ганс Магнгс Энценсбергер дебютировал здесь, Томас Манн, Елиас Канетти, Паул Целан и Нелли Закс были представлены текстами - журнал стал учреждением. С 1976 по 2014 Михаил Крюгер издавал журнал. С 2015 года посвящается каждая тетрадь одной темой, для которой Джо Лeндле приглашает соредакторов и с России.

Giornale per la literatura

Walter Höllerer e Hans Bender fondavono le "accenti" nel 1953. Ingeborg Bachmann era dallo scrittore inizio, Hans Magnus Enzensberger ha debuttato qui, Thomas Mann, Elias Canetti, Paul Celan e Nelly Sachs sono stati rappresentati con contributi - la rivista divenne un'istituzione. Dal 1976-2014 Michael Krüger ha pubblicato la rivista. Dal 2015, dedica ogni numero a un argomento per il quale Jo Lendle invita un co-editore.

Zeitschrift für Literatur

Walter Höllerer und Hans Bender gründeten die „Akzente“ 1953. Ingeborg Bachmann war von Anfang an Autorin, Hans Magnus Enzensberger debütierte hier, Thomas Mann, Elias Canetti, Paul Celan und Nelly Sachs waren mit Beiträgen vertreten – die Zeitschrift wurde zu einer Institution. Von 1976 bis 2014 gab Michael Krüger die Zeitschrift heraus. Seit 2015 widmet sich jede Ausgabe einem Thema, für das Jo Lendle einen Mitherausgeber einlädt.