Kapilarne pojave Enesa Halilovica

/Text in English and Serbian/

UBRZO u Vasim knjizarama

SOON in your bookstores

Kapilarne pojave Enesa Halilovica

Capillary action by Enes Halilovic

Through 77 short stories Halilovic manages to show the clash of two completely different ways of existence

– Oriental town and global village. Old family values, strict morals and traditional understanding of honor

are corroded by „gastarbeit“, adultery and prison sentences. The battle between old and new world –

the one that believes in the superiority of faith against the one that considers that faith should be taken into ones

hands was magnificently sketched by one of the best young Balkan story writers. „ Capillary action” are

an authentic testimony of the moment of disappearance of „the old days“ and the beginning of never-good-enough „new age“.

U 77 kratkih prica Halilovic uspeva da predoci sudar dva potpuno razlicita nacina egzistiranja – orijentalne

varosi i globalnog sela. Stare porodicne vrednosti, strogi moral i tradicionalno razumevanje casti nagrizene

su gastarbajtovanjem, preljubama i zatvorskim kaznama. Borbu starog i novog sveta - onog koji veruje u

nadmoc sudbine sa onim koji smatra da se sudbina mora uzeti u svoje ruke maestralno je ocrtao jedan od

najboljih mladih pripovedaca Balkana. Kapilarne pojave su autenticno svedocanstvo o trenutku nestajanja

«starih dana» i nastupanju nikad dovoljno dobrog «novog doba».

Sasvim izdvojen na proznoj sceni nalazi se Enes Halilovic, trenutno

mozda i ponajbolji mladi pripovedac sa ovih prostora. Kod Enesa se na fascinantan nacin spajaju dve

krajnosti. S jedne strane sluzi se arhaicnim jezikom prepunim turcizama, ali se selimovicevsko-andricevskim

tonom oslikavaju savremeni akteri, poput gastarbajtera, boraca za ljudska prava ili novinara. Ta orijentalna

pozicija, gde se svet umesto sa cepenka sada smireno posmatra kroz izloge fast food restorana, otkriva i u

prebrzom dvadeset prvom veku zrnca istocnjacke mudrosti i neprolaznosti.

Srdjan Papic

Britki humor i, istovremeno, smisao tragike ljudskih sudbina i njihove apsurde, u najboljoj tradiciji bajki i

usmenih prica, sacinjavaju blago ove knjige koja odaje darovitog pripovedaca. Citacete je naiskap kao ljuti

lek, u prvi mah gorak, potom sladak.

Jovica Acin

Najvece obilje, ali i zrelost uoblicenja (formalna svojstva, jezicki kvaliteti) pokazuje proza Enesa Halilovica.

Krecuci se od parabole do anegdote, nalazeci vecnoljudsko u lokalnom, pokazujuci slozenost zivota kroz

dovodjenje u neposrednu vezu sasvim udaljenih pojava i zbivanja, i sluteci onostrano cak i u onim pricama

koje su sasvim utemeljene u stvarnosti, Enes Halilovic u svakoj prici pokazuje brigu za kompoziciju koliko i

redak talenat da zeljenu strogost dosegne.

Jasmina Ahmetagic

Mnoge od ovih prica Seherezada kao da je precutala u beskrajnoj Hiljadu i jednoj noci, a neke druge kao

da su nenapisane od strane Danila Harmsa, Semjuela Beketa ili Ezena Joneska.

Mirko Demic

Knjiga proze pesnika Enesa Halilovica spada u korpus onih dela koja podupiru Selijevu, mada ne samo

njegovu tezu, sada vec i cinjenicu da je poezija sinonim ukupnog stvaralastva. Bez valjanog pesnickog

umeca ne mozemo da ocekujemo ni dobru prozu, niti bilo koji drugi pisani trag, bez obzira koliko je pesnicko

iskustvo u tekstu (nekome) manje ili vise vidljivo.

Marija Knezevic

U "dvoristu" ove knjige Halilovic je sabrao mnoga kazivanja. Usmena i ona koja je sam preradio. Cije

"opismenjene" melodije odzvanjaju sa partitura njegovih aranzmana.

Zoran M. Mandic

Rec je o prozi mladog i darovitog pripovedaca, „sa smislom za humor i tragiku ljudskih sudbina”.

Andjelka Cvijic

Price je Halilovic vajao originalnom bajkovitoscu, mastovitoscu, izglancanom fantastikom, fiktivnim promisljanjem.

Nebojsa Gajtanovic

Svi junaci zagnjureni su u surovi zivot i pokusavaju da se izvuku iz tragedije u koju ih sudbina nosi. A bas

ta sudbina glavni je epizodista ove zbirke. Na momente zivotno gorak, nikada dosadan, retko banalan, a sa

izostrenim smislom za humor, Enes Halilovic pise price koje pobedjuju u najtezoj borbi - borbi koju uvek

namece igra sa narodnim pripovetkama: uspeva da svojom pricom zamaskira anegdotu iz koje se ista inace radja.

Mica Vujicic

Kad se tice knjige gospodina Enesa Halilovica, nisam je procitao, zapravo jos nisam dosao do nje.

Anonimni ucesnik internet foruma

Enes Halilovic, pripovedac, pesnik, dramski pisac, pravnik, ekonomista i novinar, rodjen je 5. marta 1977. godine

u Novom Pazaru. Radi kao dopisnik radija Slobodna Evropa. Osnivac knjizevnog lista Sent. Objavio je zbirke

stihova Srednje slovo (UPS, Novi Pazar, 1995) i Bludni parip (Agena, Beograd, 2000), zbirku prica Potomci

odbijenih prosaca (Rad, Beograd, 2004) i drame In vivo (Prosveta, Beograd, 2004).

Koautor je u knjizi Na trecem trgu – antologija nove kratke price Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Srbije i Crne Gore

(Narodna biblioteka „Jovan Popovic“, Kikinda / Treci Trg, Beograd, 2006).

Zastupljen je u nekoliko antologija i prevodjen na vise jezika.

******************************

Izdavac/Publisher: Treci Trg, Beograd

Urednik knjige/Book editor: Srdjan Papic

Kontakt/Contact: proza@trecitrg.org.yu

(Ukoliko vise ne zelite da dobijate informacije o Trecem Trgu, odgovorite na ovu poruku

sa subjectom ODJAVA.)

(If you don't want to receive any further messages about Treci Trg,

reply to this message with subject UNSUBSCRIBE.)

www.trecitrg.org.yu

redakcija@trecitrg.org.yu