So starb eine Partei

"EINE FREMDE STADT!", Konzertante Performance nach dem Romanfragment "So starb eine Partei" (1934) Szenen & Chöre aus dem Romanfragment "So starb eine Partei" (1934)von JURA SOYFER: Neufassung Von Eva Brenners theatraler Adaptierung für öffentlichen Räume Preview Performance: 8. Februar 2014, 20.00 Uhr / Premiere: 9. Februar 2014, 20.00 Uhr Ort: Kulturcafé Siebenstern, Siebensternplatz, 1070 Wien Wien-Tournee: Februar-Dezember 2014 Eintritt: Spende ? 10,-- Performance: RRemi Brandner (A), Kari Rakkola (FIN), Dagmar Schwarz (A/IL), Sibylle Starkbaum (A), Andrea Tiziani (I). Im Video: Michaela Grill (A), Francis Okpata (NIG), Musik: Mussa Babapatl (NIG/Rap), Walter Nikowitz (A/AR/Gitarre), Chor der Arbeiter; Film im Karl-Marx-Hof: Ensemble. Textfassung/Regie/Raum: Eva Brenner (A/USA), Projektleitung: Andrea Munninger (A), Assistenz/Organisation: Monika Reyes (D), Safira Jürgens (D), Dramaturgische Mitarbeit: Martin Minarik (D/SK), Ausstattung/Technik: Richard Bruzek (A), Fotos: Roman Picha (A), Videos: Erich Heyduck (A) Projekt: Die Neufassung der seit 2006 in Arbeit befindlichen Adaptierung ist eine zum 80. Jahrestag des 12. Februar 1934 neu erstellte konzertante Raum-Performance, konzipiert für offene Räume, die am 8. Februar 2014 im Kulturcafé Siebenstern uraufgeführt wird; weitere Aufführungen folgen in Cafés, Volkshochschulen und Wiener Bezirksämtern Wiens. Performance: Die Neufassung der szenischen Adaptierung folgt den Hauptkapiteln des Romans, dramatisiert Skizzen führender Persönlichkeiten in der sozialdemokratischen Partei der Zwischenkriegszeit und entwirft sukzessive das Panorama des Verfalls einer Partei, artikuliert über konkrete Erfahrungen, politische Utopien und Versäumnisse. Ein interkulturelles Team präsentiert Auszüge aus der Neufassung, deren Fokus auf historischen Ereignissen rund um den tragisch gescheiterten Arbeiteraufstand am 12. Februar 1934 liegt, auf textliche und sprachliche Qualitäten und einfache Bewegungsparcours. Der intime Rahmen des Cafés regt an zur Interaktion, die Darsteller mischen sich unter die Zuschauer, neu vertonte Soyfer-Gedichte, historisches Bildmaterial und ein aktuell im Karl-Marx-Hof gedrehter Film des Ensembles ergänzen die Szenenfolge. Rezitation und Aktion entfalten sich im ganzen Raum , ergänzt von sparsamen Platzwechseln, Liedern, Gruppenaktionen, Chansons der Erzählerin und zeithistorischen Texte, vorgetragen von einem "Arbeiterchor" aus dem Publikum. Roman: Der als Fragment überlieferte Text gilt in der Fachwelt als eines der wichtigsten literarisch-politischen Dokumente der österreichischen Zwischenkriegszeit. Jura Soyfer schrieb seinen unvollendeten realistischen Zeitroman unter dem Eindruck der sozial-politischen Spannungen der frühen Dreißigerjahre, erschließt die Ursachen und Folgen der gescheiterten Arbeiterrevolte 1934, macht Zeitgeschichte als mehrschichtiges Drama erfahrbar, das auf die Katastrophe zutreibt. Nach dem Vorspiel, in dem die Entwicklung von 1919 bis 1932 in Zeitraffer skizziert wird, konzentriert sich die äußere Handlung auf das letzte Jahr der 1.österreichischen Republik. Das Publikum soll Rückschlüsse auf die Gegenwart und aktuelle politische Verwerfungen ziehen . Dank an: Kulturabteilung der Stadt Wien Theater/Interkulturelle Aktivitäten/Wissenschafts- und Forschungsförderung, BMUKK, Bezirksvorstehungen 2, 3, 4., 5., 6.,7., 8., 9. & 10.. Bezirk, BKA Kunst, Jura Soyfer Gesellschaft, FSG der MitarbeiterInnen der AK Wien, Aktionsradius Wien u.a.. Freunde/Sponsoren: Kulturcafé Siebenstern, THOMASTIK-Infeld, strings by THOMASTIK Vienna, Gissauer Steuerberatungsgesellschaft, Copyshop Nowak, REPA Copy, Weinbau Pöschl, Café Espresso, Café Nil, Café Kafka, KORRAK Reisen, Hans Klestorfer (LICHTHOF). ****************************************************** SAISONÜBERBLICK 2014 Den Auftakt setzt die Neufassung der seit 2006 in verschiedenen Fassungen gezeigten erfolgreichen JURA SOYFER-Dramatisierung des Romanfragments SO STARB EINE PARTEI (1934). Der Beitrag zum 80. Jahrestag des gescheiterten Arbeiteraufstands am 12. Februar 1934 wird im Februar im Kulturcafé Siebenstern uraufgeführt und danach in anderen Bezirken Wiens gezeigt werden. Ab sofort bezieht das Team der FLEISCHEREI_mobil einen neuen PROBE- und ARBEITSRAUM gemeinsam mit KollegInnen der freien Theaterszene - den schönen, weißen, Loft-artigen LICHTHOF in der Capistrangasse 2, 1060 Wien - nicht unweit des Wiener Museumsquartier gelegen. Hier soll im ersten Jahr der Zusammenarbeit ein ungewöhnliches Kreativzentrum entstehen, das neue Synergie-Effekte frei setzt und eine exzellente Plattform für gemeinsame Aktionen und Projekte bietet - Workshops, Diskussionsveranstaltungen, kleinere Performances und Gastspiel-Events. Das JAHRESKONZEPT 2014 : > Transformance 3 < performing change continued Common Actions in public space | für eine Performance Kultur des Alltags setzt die Serie Transformance-in-progress fort und präsentiert Themen und Arbeitsformate, die seit 2011 in Entwicklung sind: Theorie und Praxis: SozioTheater, politische Dramaturgie, Performance in Bewegung, Improvisation des Alltags, Biografie und Erzählung, meine eigene Musik, Rhythmus der Veränderung, Integration, Partizipation, Empowerment, (neue) Ökonomie des Theaters, alternative Vernetzungsstrategien. Vier primäre Arbeitsformate sind in Vorbereitung : 1. SOZIOTHEATRALES HAUPTPROJEKT: "AUF ACHSE_DORFLPLATZ 2014: AUF ACHSE_dorfplatz 2014: Saison im Kongo - Stück über Patrice Lumumba zum 101. Geburtstag von AIMÉ CESAIRE in Kooperation mit den Wiener Einkaufsstraßen/IG der Kaufleute Kirchengasse/ Siebensterngasse, Kulturcafé Siebenstern, Siebensternplatz, umliegende Geschäftslokale 2. PERFORMANCE PROJEKTE: A "EINE FREMDE STADT!" - 80 Jahre 12. Februar 1934 Performance/Lesung nach Soyfers Roman "So starb eine Partei" (1934) B SEI DU WIE DU, immer. - Ilana Shmueli Projekt Performance nach Gedichten und Texten von Ilana Shmueli (IL) in Kooperation mit dem Arab-He rew Theatre of Jaffa 3. SPECIAL EVENTS: KUNSTimDIALOG - PETER KREISKY_Europa-Gespräche der FLEISCHEREI_mobi "ZUR RETTUNG DER DEMOKRATIE 3" - Europa im Verhältnis zur Welt (internationale Ausblicke), in Kooperation mit OKTO.tv 4. GASTSPIELE / WORKSHOPS 2014: A AUF ACHSE 2014_Integration: voneinander lernen, miteinander leben! migrantisches Jugendprojekt in Koproduktion mit dem Integrationsstaatssekretariat B "UNRUHIGE ZEITEN" nach Briefen und Texten von Ingeborg Bachmann/Paul Celan / Wiederaufnahme Wien (MUSA), Gastspiel New York