Literaturnachrichten

Das slowakische Nationaltheater lädt heute ins historische Gebäude und in den Neubau ein.



Im Štúdio SND in Pressburg begeben wir uns heute ins malerische Irland in eine verschlossene Dorfgesellschaft. Premiere wird "The Cripple of Inishmaan" haben, eines der Stücke des lebenden brittischen Dramatikers Martin McDonagh, der sich Mitte der neunziger Jahre unter die größten Stars am britischen Theaterhimmel einreihte. The Cripple wurde in London parallel mit drei anderen Stücken des Autors gespielt, was bisher nur im Falle Shakespeara gelang.

Bratislava 2. augusta (TASR) - Básne piatich básnikov z piatich krajín si od dnes môžu Bratislav?ania pre?íta? na niektorých zastávkach MHD, kde sú na 202 miestach vystavené namiesto reklamy. Dnes totiž spustili už tretí ro?ník akcie ?as pre báse? s mottom Tolerancia, ktorej cie?om je oslovi? ?udí, ?o poéziu bežne ne?ítajú. "?as pre báse? je výzvou na ?ítanie i premýš?anie, výzvou k reflexii tolerancie a násilia, agresie a odporu proti rasizmu a netolerancii," povedal námestník bratislavského primátora Štefan Hol?ík.

Aus der Kaulquappe wird der Froschkönig

Franz Josef Czernin im Interview über das Schreiben an sich und seinen eben erschienenen Gedichteband "staub.gefässe"



Franz Josef Czernin zählt zu den wesentlichen Dichtern der Gegenwart. Der eben erschienene Band "staub.gefässe" versammelt Gedichte aus drei Jahrzehnten. Mit Cornelia Niedermeier sprach er über das Schreiben.



Mehr zum Thema

Welt

PayLife: Sicher online shoppen und gewinnen



Aktion

Výtvarník Juraj Bartusz vraví o svojej manželke JANE BODNÁROVEJ, že je skôr tichá pozorovateľka, ktorá však vo svojej práci vie prejaviť slobodu a odvahu. Potvrdila to aj knihou Takmer neviditeľná...

Sentimental Stories», der Untertitel des dritten Buchs des österreichischen Autors und Filmemachers Andreas Weber, soll an die «Sentimental Journey» von Lawrence Sterne erinnern, während Ernest Hemingway, der durch alle in diesem Band versammelten Geschichten geistert, das erzähltechnische Vorbild abgibt: zwei grosse Namen, die zwei Probleme von Andreas Webers Schreiben bewusst machen.

Román Slib brněnského spisovatele Jiřího Kratochvila je v anotaci na zadní straně přiblížen jako parafráze na stejnojmennou knihu Dürrenmattovu. Kromě tohoto autora je ale možno nalézt v textu další přímé i nepřímé literární odkazy. Především na Vladimira Nabokova, jednou z jeho povídek se totiž inspiruje hlavní hrdina Kratochvilova románu architekt Kamil Modráček, který uvězní v brněnském podzemí estebáckého vyšetřovatele poručíka Lásku odplatou za smrt Modráčkovy sestry ve vyšetřovací cele.

Vágsellye. Hetvennégy éves korában elhunyt Ján Johanides, a szlovák szépirodalom kiemelkedő alakja. A hatvanas években jelentkező írónemzedék legjelentősebb prózaírója volt. A szlovák prózában ő honosította meg az egzisztencializmus, a szürrealizmus és az antiregény elemeit. 1963-ban jelent meg első novelláskötete. A Letagadott varjak és A betétkönyv balladája című regényeit Koncsol László fordításában olvashatjuk magyarul. Ján Johanidestől szerdán 15.00 órakor vesznek végső búcsút a vágsellyei temetőben. (SITA)

Sommerschlössl Hv?zda zeigt eine Ausstellung "Der Weg auf den Parnass"



Als ob die ganze moderne Kunst bei uns im Wirtshaus entstanden sei. So könnte es wenigstens beim Blick auf die spielerische Exposition, die die Gedenkstätte für nationales Schrifttum (Památník národního písemnictví) in den Räumen des Sommerschlössls "Hv?zda" veranstaltet hat, scheinen. Die Ausstellung dokumentiert die Beziehung der tschechischen Künstler zu den Gasteinrichtungen von Macha bis Hrabal.