News

Kudy ven/ Wie raus

Bol by v tom čert, ak v tom nie je loby

Milan Sládek sa vrátil do Nemecka, Stoku zbúrali, v Propeleri už open-air koncert nezažijeme. A teraz je v hlavnom meste aktuálna otázka, čo bude s A4 - nultým priestorom.



Pred mesiacom vyšla originálna knižka s názvom BA!, ktorej jedna kapitola nesie názov A4 – Úspešný pokus o ne­komer­čné centrum. Úspešný? Tiež sme si to niekedy mysleli. Ale veci sa menia.



Vyvolávanie duchov


Der heilige Dämon/Svatý démon

Die Bohémegeliebte Galja Petrosanjak stellte ihr neues Buch vor

Учора, 18 червня, у львівському літературному кафе «Кабінет» івано-франківська письменниця Галина Петросаняк репрезентувала нову книжку «Спокуса говорити», до якої увійшло її «найкраще» за останні роки із надрукованої есеїстки, неопублікованої поезії та перекладів сучасного німецького поета Райнера Кунзе, - про це сьогодні, 19 червня, повідомив кореспондент ЗІКу.

Inhaltsverzeichnis România literară Nr. 20 (25. – 31. Mai 2005)

 

 

Titelthema: Die drei von der Zeitschrift ausgezeichneten Debüts im Jahr 2004/05:

Ioana Bradea: Băgău (Verlag EST)

Filip Florian: Degete mici (Polirom)

Nicolae Strâmbeanu: Evanghelia după Araña (Humanitas)

 

 

Ion Pop: Rund um die „Generation 2000“ (3. Teil)

 

Literaturgeschichte: Nicolae Steinhardt als Sechzehnjähriger in der Zeitschrift des „Spiru Haret“-Lyzeums „Vlăstarul“

 

Simona Cioculescu: Die tschechische Poesie und Lucian Blaga

Nebe pod Fleischerei

Nebe pod Fleischerei



Jako metropoli, do níž se utíká za (anebo možná i před) naplněním rozkolísané existence, představil Berlín před sedmi roky Jaroslav Rudiš. Do stejného prostředí zavádí svého hrdinu i Šimon Šafránek v románu Fleischerei 36 – fascinován nikoli již podzemkou, jako spíše pulsující atmosférou čtvrti Kreuzberg.

Das unbekannte absurde Theater

Неизвестный театр абсурда

(заметки о пьесах А.П. Платонова)

Анатолий Рясов (23/07/08)



Hачало



Продолжение



5

Pages