News

Einer der wichtigsten Autoren des Balkans sei zweifellos Mircea Cătărescu. Weitere wichtige Stimmen sind Vladimir Zarev, Georgi Gospodinov und Teodora Dimova.

Литературните послания на Балканите

mehr als 2400 Aussteller spielen ihre Rolle auf der Leipziger Buchmesse, die gestern für die Öffentlichkeit geöffnet wurde. mehr...

Магун: Вопрос, который мы хотели бы с Вами сегодня обсудить – это связь эстетики с политикой. Можно ли говорить о некотором конкретном типе искусства, который был бы продуктивен и актуален в современной политической и культурной ситуации? Наша гипотеза заключается в том, что этим типом, или даже пониманием, искусства сегодня является авангард, как понятие и как феномен. И это связано с нашей политической ситуацией. Потому что для нас решающим был опыт перестройки. В тот момент мы одновременно открыли для себя определенную демократическую политику и некоторые новые формы выражения.

Seit kurzem haben nun auch die rumänischen Autoren eine gemeinsame Plattform in ihrer Sprache, auf der sich sich präsentieren können. Das Museum für rumäniche Literatur in Bukarest hat vor wenigen Tagen die neue website www.scriitoriromani.ro vorgestellt, auf der ca. 1800 rumänische Autoren, die nach 1920 geboren sind, präsentiert werden. Bald soll soll die site auch interaktiv werden: die Autoren werden dann die Möglichkeit haben, nach Anmeldung und und anhand eines Passwortes, ihre Eintragungen bzw. Änderungen selbst vorzunehmen.

Frankfurter Rundschau, 20.06.2005 Durs Grünbein erhielt den Bad Homburger Hölderlin-Preis Der Lyriker und Essayist Durs Grünbein ist gestern mit dem Friedrich-Hölderlin-Literaturpreis der Stadt Bad Homburg ausgezeichnet worden. Der Preis ist mit 12 500 Euro dotiert. Den Förderpreis (5000 Euro) erhielt der österreichische Romancier Arno Geiger. In seiner Laudatio bescheinigte der Jury...

Der Observaturul cultural Nr. 268 (12. – 18. Mai 2005) bringt das erste Interview mit dem ehemaligen Präsidenten-Berater Andrei Pleşu, nachdem er den Cotroceni-Palast verlassen hat: „Ich will kein Schalter (-Beamter) mehr sein“. In dem umfangreichen „brennenden“ Interview „von brutaler und mutiger Offenheit“ spricht Pleşu über seinen Rückzug, kulturelle Dispute, Fehler und die vergessene Schönheit des Lebens.

Portalul cultural LiterNet (http://www.liternet.ro) are placerea sa va anunte aparitia unor noi e-carti editate de LiterNet: 239. Catalin Florin Apostol: Umilinta (scenariu de lungmetraj finalist la concursul HBO 2007) 238. Mircea Struteanu (fotografie), Matei & Filip Florian (texte): Alandrasta: O poveste, trei frati si douazeci si opt de fotografii (fotografie) 237. Miruna Runcan, C.C. Buricea-Mlinarcic: Cinci divane ad-hoc (interviuri cu Mihai Maniutiu, Victor Ioan Frunza, Dragos Galgotiu, Alexandru Dabija, Tompa Gabor)

Der 55-jährige Martin Mosebach erhält den bedeutendsten Literatur-Preis Deutschlands. Die Jury lobte den Deutschen ob seiner "stilistischen Pracht und urwüchsigen Erzählfreude".